Google cerrará el 17 de agosto de 2026 los tres endpoints estables de Imagen 4 en la API de Gemini: imagen-4.0-generate-001, imagen-4.0-ultra-generate-001 e imagen-4.0-fast-generate-001. El aviso se publicó el 15 de junio y la tabla oficial de retiradas de la API de Gemini mantiene tanto la fecha como el sustituto recomendado.
El alcance importa: la documentación citada se refiere a esos identificadores dentro de Gemini Developer API. No extendería el aviso a otros productos de Google Cloud sin comprobar su propio ciclo de vida. Para las integraciones afectadas, en cambio, la consecuencia es clara: Google define el cierre como la desactivación completa del endpoint, así que dejar la migración para después de la fecha expone el flujo de generación a una interrupción.
El destino actual es Gemini 3.1 Flash Image
La ficha actual de Imagen 4 y la tabla de retiradas apuntan a gemini-3.1-flash-image, también conocido como Nano Banana 2. Es un modelo estable y en disponibilidad general desde el 28 de mayo de 2026. Admite texto, imágenes y PDF como entrada; puede devolver imagen y texto; y ofrece salidas de 0,5K, 1K, 2K y 4K.
No es un cambio seguro de una sola cadena. Imagen utiliza una operación específica de generación y devuelve un objeto de imagen. Los modelos nativos de Gemini emplean otro contrato y pueden devolver partes de contenido o respuestas de la Interactions API. La guía actual de generación de imágenes incluye ejemplos con el nuevo modelo y documenta sus límites. Hay que adaptar la llamada y también el tratamiento de la respuesta.
La documentación todavía tiene una contradicción
La guía antigua de migración de Imagen y un aviso de la página de precios aún señalan gemini-2.5-flash-image. Sin embargo, la tabla de ciclo de vida más reciente recomienda gemini-3.1-flash-image para los tres endpoints de Imagen 4 y además fija el cierre de Gemini 2.5 Flash Image para el 2 de octubre de 2026.
Mi lectura es que no compensa hacer una migración intermedia a 2.5 para repetirla pocas semanas después. Seguiría la tabla de retiradas y la ficha específica del modelo, que coinciden en 3.1, y pediría confirmación a soporte si una dependencia o un requisito contractual obliga a usar otra ruta.
Disponibilidad y coste también cambian
España figura entre las regiones admitidas por Google AI Studio y Gemini API. Para Gemini 3.1 Flash Image, la tarifa oficial no ofrece nivel gratuito: en modo estándar una imagen cuesta aproximadamente 0,045 dólares a 0,5K, 0,067 a 1K, 0,101 a 2K y 0,151 a 4K. Batch reduce esas cifras a la mitad.
Imagen 4 se cobraba por variante: 0,02 dólares Fast, 0,04 Standard y 0,06 Ultra por imagen. No son comparaciones equivalentes de calidad o resolución, pero sí una señal para recalcular presupuesto y límites. El proyecto debe tener facturación activa y, cuando use prepago, saldo positivo.
Qué revisaría antes del 17 de agosto
- Buscar los tres identificadores retirados en código, variables de entorno, plantillas, colas y herramientas sin código.
- Cambiar la operación del cliente y el parser de respuesta; probar errores, reintentos, timeouts y almacenamiento del fichero generado.
- Repetir un conjunto pequeño de prompts reales y comparar texto dentro de la imagen, proporciones, referencias visuales, políticas de seguridad y resolución. Todas las imágenes generadas siguen incorporando SynthID.
- Medir coste y latencia con el volumen habitual; valorar Batch cuando el trabajo no necesite respuesta inmediata.
- Confirmar cuota, región y estado de facturación del proyecto que ejecutará producción, no solo del entorno de pruebas.
- Desplegar antes de la fecha y vigilar fallos y gasto. Una bandera de configuración permite volver temporalmente al flujo anterior, pero esa vuelta deja de existir cuando Google cierre Imagen 4.
El punto operativo no es que haya un modelo nuevo, sino que desaparece el contrato anterior. La migración merece una prueba funcional y económica corta, pero completa, mientras todavía quedan ambos caminos disponibles.